蘭：「這個世界，再沒有清心寡慾，不喜歡擁有的人了。多的是胸懷大志，要賺盡天下財富的現代豪傑。你看，大人世界裡最成功的人，不是坐擁大田莊，出入乘坐私人飛機，僱用僕役數十，天天山珍海錯的大富豪嗎？老師不是苦口婆心地要我們努力讀書，將來當個成功的人嗎？」
菊：「你說得不錯，那個馬多夫騙人五百億元，大眾心裡還是對他十分佩服，認同他是成功人士，騙得人口服心服。若不是兒子告發，騙局恐怕永不揭穿，他終身會以大富豪身分周旋上流社會中，受人欽羨膜拜。」
蘭：「所以，世人孜孜不倦追求的，便是名利財富！」
菊：「但老師說：富貴於我如浮雲。」
蘭：「那是兩千年前的舊思維，在二十一世紀是行不通的。 當今最熱門的中學校是學費十萬元的國際學校，最熱門的大學學科是培養 CEO 的 EMBA，最熱門的話題是恆生指數又創新高… 都不是通通為了追求名與利、富與貴嗎？今天做人的準則是 aggressive，就是要洞悉先機，先下手為強，務求殺敵制勝，一切一切，都為了名與利！」
菊：「名利富貴真的這麼重要嗎？」
蘭：「大人世界無時無刻不在鼓勵我們去追求豐富的物質生活。報紙、電視台、電台、互聯網都充斥著排山倒海的廣告，把商品描繪得多采多姿，要說服我們不停的買東西。上至疑似法國庭園的樓盤，下至遇水不留碎屑的紙巾，每樣東西都包裝得十分吸引。世界實在太多美好的東西了，五光十色，等著人們去買，又怎能不追名逐利，想盡辦法攫取金錢？」
菊：「我就不明白，為甚麼各種傳媒竟聯合起來，一起譜寫金錢萬歲、消費萬歲大合奏？」
蘭：「地產商、製造商、零售商、上市公司、服務單位，無論國營的、私營的都懷著同一個目的：求財，求最大的財，它們聯合起來組成了無堅不摧的大團隊，容或有內部矛盾，鬥個你死我活，但歷史任務一致，都是要全世界的人沈湎於消費世界中。傳媒也是這團隊的中堅份子啊！」
菊：「但他們不是也說，地球資源有限，我們要提倡環保，救地球，救下一代嗎？為甚麼還鼓勵我們瘋狂消費，瘋狂消耗有限的資源？那不是個深層次矛盾嗎？」
蘭：「你實在太天真了。消費是綱，環保不過是目。環保不得不臣服於消費，環保只不過是消費大氣候中的一股弱風。請你繼續盡情購物消費吧，只須要買個精美的時尚環保袋滿載你買了的東西，或者，也只須付五角錢便有個你慣用的膠袋了。」
菊：「但，鼓勵消費對大家真有好處嗎？」
蘭：「你難道不知道，追求經濟增長是個不能懷疑的硬道理？在這硬道理面前，人人都要低頭。一個地方若一連幾個季度出現負增長，政府便可能被迫下台。經濟增長表示物質生活豐富了，表示生產的東西多了，表示投入生產的人數多了。你若不消費，多生產的東西便賣不出去了。」
菊：「但，我覺得，雖然多買了東西，其中許多都是我不需要的，就隨便放在一邊，過一段時刻，便投進垃圾桶裡。」
蘭：「我同意。舉一個例，聽說美國的小學生，新學期開始，一定要拿個新書包上學，不然，便會給其他同學取笑。舊的呢，扔進垃圾桶可也。我幾個月前買的迷你裙，到今天款式已落後，週末要到時裝店逛逛，買到新裙子，便扔掉舊的，要趕上潮流啊！」
菊：「我明白了。現代人，不知是誰，先決定了經濟一定要增長，百般鼓勵全民多生產，多消費，便以種種最有成效的宣傳手法，迷惑大眾，令他們覺得買東西就是好，越買得多越好，越能貢獻社會。你賺來的錢，買東西是上上策，是盡國民義務，最忌不消費，儲蓄起來。買東西剩下的，也要投資股票，基金，外幣，保險，以便金融市場可以蓬勃發展，財富以倍數增加。對嗎？」
蘭：「你還算聰明。連公營電台也教人炒股炒外幣呢！我早已投降了，在重重廣告圍攻下，又看到林林總總包裝得美輪美奐的物品，叫我如何抗拒誘惑呢？ Godiva 的朱古力實在美味，吃了生暗瘡便塗點白兔牌暗瘡膏吧！」
菊：「多謝你給我上了一節經濟課。但我勸你，還是乖乖唸書，以你的聰明才智，一定成績出眾，將來找份好工，便不盡金錢滾滾來，godiva 的朱古力固然任你狂食，那疑似法國園林的豪宅，說不定也能買下。」